Jurés recherchés / Kampfrichter gesucht
Sans jurés, pas de fête de lutte. / Ohne Kampfrichter keine Schwingfeste.
Rejoins l’arène !
Chaque fête de lutte repose sur l’engagement de nombreuses personnes en dehors des ronds de sciure. Les jurés jouent un rôle essentiel pour garantir le bon déroulement des compétitions et contribuer activement à la pérennité de notre sport.
Que tu sois lutteur, ancien lutteur, parent, ami de la lutte ou simplement passionné par notre sport national, nous avons besoin de toi.
Grâce à des cours théoriques et pratiques ainsi qu’à un accompagnement actif, tu apprendras le métier de juré. Les vêtements nécessaires sont mis à disposition.
Rejoins l’équipe des jurés de l’Association Romande de Lutte Suisse et participe activement à l’avenir de notre sport.
Informations / Contact
Jean-Claude Portmann
079 358 21 73
www.arls.ch
Betritt die Arena!
Jedes Schwingfest lebt vom Einsatz zahlreicher engagierter Personen neben dem Sägemehl. Die Kampfrichter sorgen für einen fairen und reibungslosen Ablauf der Wettkämpfe und leisten einen wichtigen Beitrag für die Zukunft unseres Sports.
Ob Schwinger, ehemaliger Schwinger, Elternteil, Schwingfreund oder einfach begeisterter Schwingsportfan – wir brauchen dich.
Durch theoretische und praktische Kurse sowie eine aktive Begleitung lernst du Schritt für Schritt das Handwerk des Kampfrichters. Die notwendige Kleidung wird zur Verfügung gestellt.
Werde Teil des Kampfrichterteams des Südwestschweizer Schwingerverbandes und gestalte die Zukunft unseres Sports aktiv mit.
Informationen / Kontakt
Jean-Claude Portmann
079 358 21 73
www.arls.ch