Dernière assemblée des vétérans 2023 // Letzte Versammlung der Veteranen 2023

Am Karrfreitag, hat die letzte Versammlung der ehemaligen Schwinger und Freunde des Schwingens stattgefunden.

Hierbei gab es einen Wechsel vom Alten zum Neuen Vorstand. Wir wünschen dem neuen Vorstand der Ehemaligen Schwinger und Freunde des Schwingens, alles gute und viel Erfolg.

Danke bereits für eure zukünftige Arbeit.
 

Le Vendredi saint, la dernière assemblée des anciens lutteurs et amis de la lutte a eu lieu.

A cette même occasion, un changement a eu lieu entre l’ancien et le nouveau comité. Nous souhaitons au nouveau comité des anciens lutteurs et amis de la lutte tout le meilleur et beaucoup de succès.

Merci d’avance pour votre futur travail. 
 

Der neue Vorstand:

Le nouveau comité:

Die beiden Obmänner:

Les deux Obmanns:

Das alte comité:

L’ancien comité:

Beide Vorstände vereeint:

Les deux comités réunis: